Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Velezia rigida & Euphorbia stricta

Velezia rigida

Caryophyllaceae

Nom en français : Vélézie rigide.

Descripcioun :
La velezìo es uno pichoto planto rede e pegouso que porto de flour roso mistoulino. Èi pas eisa de la vèire entre li mato de bauco ! Planto pulèu raro, trachis dins li tepiero seco argilouso e sablouso. Lou "calice" èi proun long e pièi caup lou fru de la memo taio.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 5 à 15 cm
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Velezia
Famiho : Caryophyllaceae

Ordre : Caryophyllales

Coulour de la flour : Roso
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 4 mm
Flourido : Printèms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 600 m
Aparado : Noun
Mai à jun

Liò : Tepiero seco - Roucaio
Estànci : Mesoumediterran à Subremediterran
Couroulougi : Mediterrano-Touranenco
Ref. sc. : Velezia rigida L., 1753

Lachusclo(-redo)

Euphorbia stricta

Euphorbiaceae

Nom en français : Euphorbe raide.

Descripcioun :
La lachusclo-redo es uno planto de l'an di proun raro au nostre que trachis pulèu dins lou cèntre de l'Éuropo. Ei primo, quàsi sènso péu emé de fueio qu'embrasson la cambo, mai pas gaire. Li brout (oumbello) an de 3 à 4(5) rai. Coumpara emé la lachusclo-di-fueio-plato o la lachusclo-berrugouso que ié sèmblon proun.

Usanço :
Coume tóuti lis meno d'Euphorbia, la lachusclo-redo es uno planto empouisounanto. Lou la que s'escoulo à la coupo èi di proun irritant pèr la pèu, lis iue e la bouco.